PENERJEMAHAN BEBANTUAN KOMPUTER 2

C.S. LEWIS

Born on November 29, 1898, in Belfast, Ireland, C.S. Lewis went on to teach at Oxford University and became a renowned apologist writer, using logic and philosophy to support the tenets of his Christian faith. He is also known throughout the world as the author of The Chronicles of Narnia fantasy series, which have been adapted into various films for the big and small screens.

Early Life

Author Clive Staples Lewis was born in Belfast, Ireland, on November 29, 1898, to Flora August Hamilton Lewis and Albert J. Lewis. As a toddler, Clive declared that his name was Jack, which is what he was called by family and friends thenceforth. He was close to his older brother Warren and the two spent much time together as children. Lewis was enraptured by fantastic animals and tales of gallantry, and hence the brothers created the imaginary land of Boxen, complete with an intricate history that served them for years.

Lewis's mother died when he was 10, and he went on to receive his pre-college education at boarding schools and from a tutor. During WWI, he served with the British army and was sent home after being wounded by shrapnel. He then chose to live as a surrogate son with Janie Moore, the mother of a friend of Lewis's who was killed in the war.

Teaching Career and Wartime Broadcasts

Lewis graduated from Oxford University with a focus on literature and classic philosophy, and in 1925 he was awarded a fellowship teaching position at Magdalen College, which was part of the university. There, he also joined the group known as The Inklings, an informal collective of writers and intellectuals who counted among their members Lewis's brother Warren and J.R.R. Tokkien. It was through conversations with group members that Lewis found himself re-embracing Christianity after having become disillusioned with the faith as a youth. He would go on to become renowned for his rich apologist texts, where he explained his spiritual beliefs via platforms of logic and philosophy.

Lewis began publishing work in the mid-1920s with his first book, the satirical Dymer (1926). After penning other titles—including The Allegory of Love (1936), for which he won the Hawthornden Prize—he released in 1938 his first sci-fi work, Out of the Silent Planet, the first of a trilogy which dealt sub-textually with concepts of sin and desire. Later, during WWII, Lewis gave highly popular radio broadcasts on Christianity which won many converts; his speeches were collected in the work Mere Christianity.

Literary and Film Legacies

Lewis was a prolific author of fiction and nonfiction who wrote dozens of books over the course of his career. His faith-based arguments as seen in texts like The Great Divorce (1946) and Miracles (1947) are held in high regard by many theologians, scholars and general readers. Lewis also continued his love affair with classic mythology and narratives during his later years: His book Till We Have Faces: A Myth Retold (1956) featured the story of Psyche and Cupid. He also penned an autobiography, Surprised by Joy: The Shape of My Early Life (1955).

Lewis's landmark series, The Chronicles of Narnia, has seen a number of on-screen iterations, including a cartoon version of The Lion, The Witch and the Wardrobe that was released in 1979 and a 1989 BBC film series. Additionally, in 2005, a big-screen adaptation of The Lion, The Witch and the Wardrobe hit movie theaters, starring Tilda Swinton as the witch Jadis and Liam Neeson as the voice of Aslan. Two more Narnia films were brought to theaters as well: Prince Caspian (2008) and The Voyage of the Dawn Treader (2010). A movie version of The Silver Chair was slated to hit theaters later in the decade. 

Lewis's relationship with his wife, Joy, has also been depicted in Shadowlands, presented as a play and two films; one of the film versions was directed by Richard Attenborough and starred Anthony Hopkins as Lewis.

GOOGLE TRANSLATE

Lahir pada tanggal 29 November 1898, di Belfast, Irlandia, C.S. Lewis melanjutkan untuk mengajar di Universitas Oxford dan menjadi seorang penulis apologis yang terkenal, menggunakan logika dan filosofi untuk mendukung ajaran iman Kristennya. Ia juga dikenal di seluruh dunia sebagai penulis seri fantasi The Chronicles of Narnia, yang telah diadaptasi ke dalam berbagai film untuk layar besar dan kecil.

Masa muda

Penulis Clive Staples Lewis lahir di Belfast, Irlandia, pada tanggal 29 November 1898, kepada Flora August Hamilton Lewis dan Albert J. Lewis. Sebagai balita, Clive menyatakan bahwa namanya adalah Jack, yang kemudian dipanggil oleh keluarga dan teman-temannya sejak saat itu. Dia dekat dengan kakaknya Warren dan keduanya menghabiskan banyak waktu bersama sebagai anak-anak. Lewis terpesona oleh hewan dan dongeng yang fantastis, dan oleh karena itu saudara laki-laki menciptakan tanah imajiner Boxen, lengkap dengan sejarah rumit yang melayaninya selama bertahun-tahun.

Ibu Lewis meninggal saat berusia 10 tahun, dan kemudian melanjutkan pendidikan pra-kuliahnya di pesantren dan dari seorang tutor. Selama Perang Dunia I, dia bertugas bersama tentara Inggris dan dikirim ke rumah setelah terluka oleh pecahan peluru. Dia kemudian memilih untuk hidup sebagai anak pengganti dengan Janie Moore, ibu dari seorang teman Lewis yang terbunuh dalam perang tersebut.

Mengajar Siaran Karir dan Masa Wartime

Lewis lulus dari Universitas Oxford dengan fokus pada sastra dan filsafat klasik, dan pada tahun 1925 dia dianugerahi posisi mengajar persekutuan di Magdalen College, yang merupakan bagian dari universitas tersebut. Di sana, dia juga bergabung dengan kelompok yang dikenal sebagai The Inklings, kolektif informal penulis dan intelektual yang menghitung di antara anggota mereka saudaranya Lewis Warren dan J.R.R. Tolkien. Melalui percakapan dengan anggota kelompok bahwa Lewis mendapati dirinya kembali memeluk agama Kristen setelah merasa kecewa dengan iman sebagai seorang pemuda. Dia akan menjadi terkenal dengan teks apologisnya yang kaya, di mana dia menjelaskan keyakinan spiritualnya melalui platform logika dan filosofi.

Lewis mulai menerbitkan karya pada pertengahan tahun 1920an dengan buku pertamanya, the satir Dymer (1926). Setelah menulis judul lain-termasuk The Allegory of Love (1936), di mana ia memenangkan Hadiah Hawthornden-ia merilis pada tahun 1938 karya ilmiah pertamanya, Out of the Silent Planet, yang pertama dari sebuah trilogi yang membahas secara sub-teks dengan Konsep dosa dan keinginan. Kemudian, selama Perang Dunia II, Lewis memberikan siaran radio yang sangat populer tentang agama Kristen yang memenangkan banyak orang yang baru bertobat; Pidatonya dikumpulkan dalam karya Mere Christianity.

Sastra dan Film Legacy

Lewis adalah seorang penulis fiksi dan nonfiksi yang produktif yang menulis lusinan buku selama karirnya. Argumen berdasarkan keyakinannya seperti yang terlihat dalam teks seperti The Great Divorce (1946) dan Miracles (1947) dianggap sangat dihormati oleh banyak teolog, ilmuwan dan pembaca umum. Lewis juga melanjutkan hubungan asmara dengan mitologi klasik dan narasi selama tahun-tahun terakhirnya: Bukunya Sampai Kami Mencapai: Mitos yang Diceritakan (1956) menampilkan kisah Psyche dan Cupid. Dia juga menulis sebuah otobiografi, Terkejut dengan Joy: The Shape of My Early Life (1955).

Seri tengara Lewis, The Chronicles of Narnia, telah melihat sejumlah iterasi di layar, termasuk versi kartun The Lion, The Witch dan Wardrobe yang dirilis pada tahun 1979 dan sebuah serial film BBC 1989. Selain itu, pada tahun 2005, adaptasi layar besar The Lion, The Witch dan the Wardrobe menabrak bioskop, yang dibintangi oleh Tilda Swinton sebagai penyihir Jadis dan Liam Neeson sebagai suara Aslan. Dua film Narnia lagi dibawa ke bioskop juga: Prince Caspian (2008) dan The Voyage of the Dawn Treader (2010). Versi film The Silver Chair dijadwalkan akan diluncurkan di bioskop akhir dekade ini.

Hubungan Lewis dengan istrinya, Joy, juga telah digambarkan di Shadowlands, dipresentasikan sebagai sebuah drama dan dua film; Salah satu versi film tersebut disutradarai oleh Richard Attenborough dan membintangi Anthony Hopkins sebagai Lewis.

PROOF READ RESULT

Lahir pada tanggal 29 November 1898, di Belfast, Irlandia, C.S. Lewis melanjutkan untuk mengajar di Universitas Oxford dan menjadi seorang penulis apologis yang terkenal, menggunakan logika dan filosofi untuk mendukung ajaran iman Kristennya. Ia juga dikenal di seluruh dunia sebagai penulis seri fantasi The Chronicles of Narnia, yang telah diadaptasi ke dalam berbagai film untuk layar besar dan kecil.

Masa muda

Penulis Clive Staples Lewis lahir di Belfast, Irlandia, pada tanggal 29 November 1898, kepada Flora August Hamilton Lewis dan Albert J. Lewis. Sebagai balita, Clive menyatakan bahwa namanya adalah Jack, yang kemudian dipanggil oleh keluarga dan teman-temannya sejak saat itu. Dia dekat dengan kakaknya Warren dan keduanya menghabiskan banyak waktu bersama sebagai anak-anak. Lewis terpesona oleh hewan dan dongeng yang fantastis, dan oleh karena itu saudara laki-laki menciptakan tanah imajiner Boxen, lengkap dengan sejarah rumit yang melayaninya selama bertahun-tahun.

Ibu Lewis meninggal saat berusia 10 tahun, dan kemudian melanjutkan pendidikan pra-kuliahnya di pesantren dan dari seorang tutor. Selama Perang Dunia I, dia bertugas bersama tentara Inggris dan dikirim ke rumah setelah terluka oleh pecahan peluru. Dia kemudian memilih untuk hidup sebagai anak pengganti dengan Janie Moore, ibu dari seorang teman Lewis yang terbunuh dalam perang tersebut.

Mengajar Siaran Karir dan Masa Wartime

Lewis lulus dari Universitas Oxford dengan fokus pada sastra dan filsafat klasik, dan pada tahun 1925 dia dianugerahi posisi mengajar persekutuan di Magdalen College, yang merupakan bagian dari universitas tersebut. Di sana, dia juga bergabung dengan kelompok yang dikenal sebagai The Inklings, kolektif informal penulis dan intelektual yang menghitung di antara anggota mereka saudaranya Lewis Warren dan J.R.R. Tolkien. Melalui percakapan dengan anggota kelompok bahwa Lewis mendapati dirinya kembali memeluk agama Kristen setelah merasa kecewa dengan iman sebagai seorang pemuda. Dia akan menjadi terkenal dengan teks apologisnya yang kaya, di mana dia menjelaskan keyakinan spiritualnya melalui platform logika dan filosofi.

Lewis mulai menerbitkan karya pada pertengahan tahun 1920an dengan buku pertamanya, the satir Dymer (1926). Setelah menulis judul lain-termasuk The Allegory of Love (1936), di mana ia memenangkan Hadiah Hawthornden-ia merilis pada tahun 1938 karya ilmiah pertamanya, Out of the Silent Planet, yang pertama dari sebuah trilogi yang membahas secara sub-teks dengan Konsep dosa dan keinginan. Kemudian, selama Perang Dunia II, Lewis memberikan siaran radio yang sangat populer tentang agama Kristen yang memenangkan banyak orang yang baru bertobat; Pidatonya dikumpulkan dalam karya Mere Christianity.

Sastra dan Film Legacy

Lewis adalah seorang penulis fiksi dan nonfiksi yang produktif yang menulis lusinan buku selama karirnya. Argumen berdasarkan keyakinannya seperti yang terlihat dalam teks seperti The Great Divorce (1946) dan Miracles (1947) dianggap sangat dihormati oleh banyak teolog, ilmuwan dan pembaca umum. Lewis juga melanjutkan hubungan asmara dengan mitologi klasik dan narasi selama tahun-tahun terakhirnya: Bukunya Sampai Kami Mencapai: Mitos yang Diceritakan (1956) menampilkan kisah Psyche dan Cupid. Dia juga menulis sebuah otobiografi, Terkejut dengan Joy: The Shape of My Early Life (1955).

Seri tengara Lewis, The Chronicles of Narnia, telah melihat sejumlah iterasi di layar, termasuk versi kartun The Lion, The Witch dan Wardrobe yang dirilis pada tahun 1979 dan sebuah serial film BBC 1989. Selain itu, pada tahun 2005, adaptasi layar besar The Lion, The Witch dan the Wardrobe menabrak bioskop, yang dibintangi oleh Tilda Swinton sebagai penyihir Jadis dan Liam Neeson sebagai suara Aslan. Dua film Narnia lagi dibawa ke bioskop juga: Prince Caspian (2008) dan The Voyage of the Dawn Treader (2010). Versi film The Silver Chair dijadwalkan akan diluncurkan di bioskop akhir dekade ini.

Hubungan Lewis dengan istrinya, Joy, juga telah digambarkan di Shadowlands, dipresentasikan sebagai sebuah drama dan dua film; Salah satu versi film tersebut disutradarai oleh Richard Attenborough dan membintangi Anthony Hopkins sebagai Lewis.

SOURCE : https://www.biography.com/people/cs-lewis-9380969